Песню «Матушка земля» исполнили на русском и бурятском языках
В Бурятии прошел концерт ко Дню народного единства
В селе Орлик Окинского муниципального округа Республики Бурятия состоялся масштабный концерт, посвященный Дню народного единства. На сцене выступили лучшие творческие коллективы.
– Особенным моментом этого вечера стало исполнение песни «Матушка земля» (6+) трио «Тэрэнги» культурно-досугового центра «Саяны», – сообщает «Буряад Унэн». – Артисты начали ее на русском языке, а другие участники присоединились к ним и продолжили на бурятском.
По информации издания, перевод народного хита подготовили незадолго до самого выступления, а завершающий куплет исполнил весь зал.
«Получилось нечто величественное и вдохновляющее. Это был действительно День народного единства, день единства России и Оки», – поделилась впечатлениями одна из участниц музыкального коллектива, заместитель начальника Управления культуры Оки Эржена Мунконова.
Также в рамках концерта прошло торжественное вручение юбилейной медали «85 лет Окинскому району» ветеранам боевых действий. Награды бойцам спецоперации получили их родственники – родители, жены и дети.
Медведи проснулись в заказнике Бурятии
Как вести себя при встрече с хозяином тайги
Масштабная модернизация трамвайных путей стартовала в Улан-Удэ
Ход работ проверил Игорь Шутенков