В дацане Бурятии советуют дарить семейной паре уток-мандаринок

В Иволгинском дацане жителям Бурятии и гостям советуют дарить семейной паре уток-мандаринок. Образ этих неразлучных птиц – один из наиболее популярных в буддизме символов супружеского счастья. Утки-мандаринки составляют пару на всю жизнь, и если исчезает одна – вторая погибает. 

Есть легенда, объясняющая, почему эти пернатые стали символом супружеской верности. Мандаринами называли богатых китайских вельмож, для демонстрации своего высокого статуса они носили пышную и яркую одежду, которую сильно напоминает перышки уток. Однажды такой мандарин разочаровался в своем браке. 

В один момент он понял, что за годы супружеской жизни жена ему надоела, а священный союз, заключенный перед богами, больше не приносит радости. Тогда мандарин решил отослать жену к ее родственникам, но все никак не решался сообщить ей об этом. Обдумывая, как рассказать о своем решении, мужчина отправился на прогулку к пруду. Но затеряться в собственных мыслях не получилось. Мандарин тут же отвлекся от своих размышлений, приметив у воды пару уток. Эти яркие уточки плавали рядышком и словно миловались друг с другом.

Такое зрелище растрогало очерствевшую душу вельможи, отчего он начал вспоминать былые годы супружеской жизни, радость и счастье, которое они принесли. Таким образом, птичья любовь вдохновила мандарина. Он остался с любимой и сделал отношения такими, какими они были в самом начале – романтическими и счастливыми. 

Именно эта старая история и послужила появлению поверья о том, что утки охраняют семейные узы. В некоторых буддийских текстах есть упоминание о том, что Будда в детстве часто играл с парой уток-мандаринок. Он был очарован их добродетелями и, когда вырос, написал сутру на 23 страницы, в которой упоминает уток-мандаринок.