54
Общество
27 июня 2024
443
Мультфильм «Шрек» вышел на бурятском языке
Музыкант с командой переводил его полгода
Любимый многими полнометражный мультфильм «Шрек» (18+) будет звучать отныне и на мелодичном бурятском языке.
Как сообщает телеграм-канал «Весь Улан-Удэ», молодой музыкант Гуро Батуев со своей командой трудился над дубляжом мультипликационного фильм шесть месяцев.
Даже те, кто не владеют буряад хэлэн в совершенстве, посмотрят мультик с удовольствием. Найти его можно в телеграм-канале блогера, который делал озвучку и для культового аниме «Атака титанов» (18+), и других сериалов и фильмов на родном языке. А начал эту деятельность с перевода мультика для брата.
Источник фото: unsplash.com
Поделиться:
В Бурятии добиваются установки светофора на нехорошем перекрестке
ДТП на Заиграевской автотрассе случаются не первый раз
54
На вокзале Улан-Удэ завершилась выставка экоарта из вторсырья
Амбассадором проекта выступил Даши Намдаков
66
Жителей Бурятии призвали к бдительности при тату, пирсинге и маникюре
В регионе завершается Неделя профилактики заболеваний печени к Международному дню борьбы с гепатитом
84
В теплице Бурятии поймали гигантского кузнечика с челюстями «Чужого»
А в парке Улан-Удэ заметили удода
134
Мошенники под маской подруги выманили 100 тысяч рублей у жительница Улан-Удэ
Женщина почуяла подвох не сразу
81
В Улан-Удэ спасли на пожаре воображаемых маломобильных граждан
Спасатели провели тактические учения
70
Валентин Санько помогал продать «по дешевке» акции ТГК-14
Ценные бумаги покупали Константин Люльчев и Виктор Мясник
349
Бойца из Бурятии отправили для лечения на малую родину
В госпитале Санкт-Петербурга не хватило места для него
209
Подросток, который устроил диверсию в Бурятии, отправился в СИЗО на два месяца
Юноша получили сильные ожоги и попал по уголовное преследование
127
Десантники устроили забег ко дню ВДВ в Улан-Удэ
Товарищи в тельняшках преодолели десять километров
286
Архив Новостей
